Sunday in Zenda. Sunday of great achievements. Sunday, in this instance, belongs to Cosamala, the latest novel by Alana S. Portero (Madrid, 1978), published by the publishing house Seix Barral. Undoubtedly one of the major breakthroughs in contemporary Spanish-language storytelling, Portero’s task of continuing the formidable La mala costumbre was by no means easy. Yet the intelligence and political audacity of Cosamala, a Civil War post-novel or profoundly meaningful historical fiction, have provided solid continuity to a career guided by a commitment to the past — that is, to its genealogy — and an unwavering defense of the future.
The publisher notes, regarding the book: “Andalusia, 1937. The Carranza column, made up of horsemen, bullfighters, Falangists, landowners, and Civil Guards, advances through the northern Sierra of Seville, subjugating everything in its path and saturating the land with blood, like death riding across the fields. A group of women—wives, mothers, and neighbors of those who fled and those pursued—begin to speak in a dark tongue as a form of resistance and form a coven with the aim of restoring life to a barren country with the help of their dead and ghosts.
Cosamala is a tale of witches built from a real crime of the Civil War and draws on elements of horror and folklore to construct a female mythology of vengeance, love, and death.
After becoming an international phenomenon with La mala costumbre, Alana S. Portero returns to her affection for History and for oral legends, paying homage to all the women who were murdered for viewing the land as a wellspring of wisdom. The result is a Gothic, Southern, Lorquian, and antifascist novel.”
—————————————
Author: Alana S. Portero. Title: Cosamala. Publisher: Seix Barral. For sale at: Todos tus libros.