Friday at Zenda. Friday of children’s literature. Friday, in this case, devoted to More Adventures in Bullerbyn, the second volume of the three that the Swedish writer Astrid Lindgren (Vimmerby, 1907 – Stockholm, 2002) dedicated to the children of Bullerbyn, and which has just been recovered for its catalogue, with Spanish translation by Esther Rubio Muñoz and Ulla Ljungström and incorporating the original illustrations by Ingrid Vang Nyman, published by the publishing house Kókinos. The premise of these texts, at the heart of which beats the fabulous force of Lindgren’s imagination, is simple: every everyday thing appears magnified, transformed into an unparalleled adventurous power. From there, the children of Bullerbyn turn their daily life into a space of joy and enthusiasm.
The publisher itself notes about the book: “
The six children of Bullerbyn never stop playing and having fun, whatever the excuse.
Even going to buy yeast, ginger, vinegar, sewing thread, and sausage can be quite an adventure!
The most exciting thing of all is, of course, that Olle has a little sister. But Christmas, staying up on New Year’s Eve, the Easter holidays, and meeting the Water Goblin can also be incredibly thrilling.
Second volume of the trilogy that Astrid Lindgren wrote about the children of Bullerbyn, based on the author’s childhood on the Näs farm in Vimmerby.
—————————————
Author: Astrid Lindgren. Illustrations: Ingrid Vang Nyman. Translation: Esther Rubio Muñoz and Ulla Ljungström. Title: More Adventures in Bullerbyn. Publisher: Kókinos. Retail: Todos tus libros.